Beispiele für die Verwendung von "europa" im Deutschen

<>
Wird Europa Bush lieben lernen? Научится ли Европа любить Буша?
Ein besseres und sichereres Europa Европа, в которой лучше и безопаснее жить
Welche Art Europa wollen wir? Какой мы хотим видеть Европу?
Neuanfang für Europa in Lateinamerika? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
Die Bedeutung Frankreichs für Europa Жизненно важная французская связь Европы
Warum erscheint Europa so zögerlich? Почему Европа на вид колеблется?
Europa steckt in einer Verfassungskrise. В Европе конституциональный кризис.
Europa erscheint festgefahrener denn je. Европа, похоже, находится в более затруднительном положении, чем когда-либо.
Partnerberatung für Amerika und Europa Совет для Америки и Европы о вступлении в брак
Europa und die aufstrebenden Mächte Европа и нарождающиеся великие державы
Davon hat Europa jede Menge. В Европе таких много.
Europa darf Georgien nicht vergessen Грузия в мыслях Европы
Europa hat sich deutlich verändert. Европа стала совсем другой.
Zeit für ein postamerikanisches Europa Время для пост-американской Европы
Angst und Abscheu in Europa Страх и ненависть в Европе
Europa hat weniger nicht verdient. Европа этого заслуживает.
Die falsche Steuer für Europa Неподходящий налог для Европы
Für die Türkei, für Europa За Турцию, за Европу
Europa und das Jahr 2013 Новогодняя нерешительность Европы
Europa folgt einem ähnlichen Weg. Европа идёт похожей тропой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.