Ejemplos del uso de "in die Schule gehen" en alemán

<>
Andere dieser Abenteuer sind wunderbar ermutigend - er muss in die Schule gehen. Некоторые из этих приключений поразительно вдохновляющие - он должен пойти в школу.
Heute will ich nicht in die Schule gehen. Я не хочу сегодня идти в школу.
Ich will nicht in die Schule gehen. Я не хочу идти в школу.
Ihr solltet nicht in die Schule gehen. Тебе не следует идти в школу.
Ich will heute nicht in die Schule gehen. Я не хочу сегодня идти в школу.
Man muss Kinder in die Schule schicken. Детей нужно обучать в школе.
Ich ging in die Schule. Я пришёл в школу,
Und er wurde schließlich wieder in die Schule gelockt, nicht mit der Aussicht auf GCSEs, sondern mit dem Angebot zu lernen, wie man Zimmermann wird, ein praktisches Handwerkskönnen. Он вернулся в школу не потому, что ему посулили диплом, а потому, что ему предложили выучиться на плотника, приобрести практические знания.
Die kostenlose Gabe von Schulmahlzeiten an Kinder bringt sie in die Schule, was natürlich Ausbildung bedeutet, der erste Schritt heraus aus der Armut. Бесплатная школьная еда привлекает детей в школу, где они получают образование, что есть первый шаг к выходу из бедности.
Ich wurde sprichwörtlich in die Schule gedrückt. Меня буквально затолкали в школу.
Tatsächlich ist sie niemals in die Schule gegangen, keinen einzigen Tag. Вообще-то она никогда не была в школе, даже ненадолго, даже дня.
Die weltweite Bevölkerung hat sich verdoppelt, seit ich in die Schule ging. Население Земли удвоилось с того периода, когда я был школьником.
Dort schicken wir die Kinder in die Schule. которая позволяет детям учиться.
Eines Abends kommen Soldaten der Regierung, umstellen das Dorf, und fordern jeden Erwachsenen auf, einen Jungen in die Schule zu schicken. И как-то вечером, приходят солдаты, окружают деревню, и хотят, чтобы каждый взростлый привел одного мальчика для школы.
Es scheint, als ginge er nur zum Schlafen in die Schule. Можно подумать, что он приходит в школу только для того, чтобы поспать.
Ich bin 10 Minuten zu spät in die Schule gekommen. Я пришёл в школу на десять минут позже.
Ich gehe nicht in die Schule. Я не хожу в школу.
Ich gehe sonntags nicht in die Schule. Я не хожу в школу по воскресеньям.
Tom ging in die Schule, ohne die Hausaufgabe gemacht zu haben. Том пошёл в школу, не выполнив домашнее задание.
Geh in die Schule. Иди в школу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.