Usage examples of "interessante" in German with translation to Russian

<>
Das ist eine interessante Meinung. Интересное мнение.
Das interessante an diesem Aufstieg ist, dass er nicht wirklich schwierig ist. Что любопытно - так это то, что подъём не особо сложный.
er könnte dieses Mal für eine ungewöhnlich interessante Lektüre sorgen. его чтение может оказаться необычайно занимательным.
Es gibt einige interessante Theorien. Существуют интересные теории,
Ich sage immer, Harlem ist eine interessante Gemeinschaft, da, im Unterschied zu vielen anderen Orten, es über sich selbst simultan in der Vergangenheit, der Gegenwart und in der Zukunft denkt. Я всегда говорю, что Гарлем - любопытное сообщество, потому что, в отличие от многих других мест, оно думает о себе в прошлом, настоящем и будущем одновременно.
Das ist eine interessante Frage. Это интересный вопрос.
Oder die interessante Firma SunRun. Еще одна интересная компания SunRun.
Und sie machen interessante Dinge. Они делают интересные вещи.
Das ist eine interessante Information. Это интересная информация.
Das ist eine interessante Geschichte. И интересно то, что каждый музей
Das ist eine interessante Sache. А вот это уже очень интересно.
Ich mag interessante Filme lieber. Я предпочитаю интересные фильмы.
Das ist eine interessante Tatsache. это интересный факт.
Das ist eine interessante Idee." Но это интересная идея."
Die Schweizer haben eine interessante Armee. В Швейцарии интересная армия.
Stellen Sie ihnen wirklich interessante Fragen. Задаём действительно интересные вопросы.
Und dann passiert das wirklich Interessante. И тут произошло нечто весьма интересное.
Dies ist eine sehr interessante Reise. Это очень интересное путешествие.
Man kann da interessante Wettbewerbe machen. Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание.
Auf Reisen gibt es immer interessante Erlebnisse Во время путешествий всегда происходят интересные случаи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!