Exemplos de uso de "tiere" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Die Tiere sind einfach verschwunden. Животные просто исчезли.
Sogar meine Bücher über Kinder haben zwar niedliche, flauschige Tiere. Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери.
Tiere signalisieren, was sie vorhaben. Животные могут действовать напоказ.
Die mechanischen Tiere beziehen ihre Energie nicht aus Nahrung, sondern vom Wind. Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра.
Er weiß viel über Tiere. Он много знает о животных.
Alles ist ordentlich, alles ist schon, Menschen und Tiere tun was sie tun sollen, wo sie sein sollen. Во всём порядок, всё прекрасно, и люди и звери занимаются своими делами, каждый на своём месте.
Sie machen Tiere aus Luftballons. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Man verliert immer seltene Tiere. Мы всегда теряем редких животных.
Und sie sind Futter für Tiere. и являются пищей для животных.
Mir gefallen alle Tiere, außer Katzen. Мне нравятся все животные, кроме кошек.
Wir wollen etwas über Tiere lernen. Мы хотим узнать что-то о животных.
In Alaska leben Millionen wilder Tiere. Миллионы диких животных живут на Аляске.
Wie haben wie diese Tiere getötet? Как же мы убивали этих животных?
Diese Tiere erbringen eigentlich sportliche Hoechstleistungen. Но они - высокопроизводительные сильные животные.
Es waren also ungeheuer wichtige Tiere. Итак, они были невероятно важными животными.
Das ist ein Buch über Tiere. Это книга о животных.
Gerade so größere Tiere essen Insekten. Даже крупные животные едят насекомых.
Wir sind Tiere, wir brauchen unsere Mütter. Мы - животные, нам нужны наши мамы.
Und wir haben keine dieser Tiere studiert. Мы не изучали ни одно из этих животных.
Zirkusse sind für Tiere sogar noch schlimmer. Цирки - еще худшие места для животных.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS