Beispiele für die Verwendung von "und" im Deutschen mit Übersetzung "и"

<>
Und Mahmoud kam jeden Tag. И Махмуд - он был у нас каждый день.
Der Ajatollah und die Hexen Аятолла и ведьмы
Und ich bin sehr dankbar. И я очень благодарен.
Und Sie sehen diesen Eintrag. И вы видите вот такой пост.
Und wo entspringt dieser Fluss? И куда же эта река поднимается?
Austerität und Schulden realistisch betrachtet Реализм в отношении мер строгой экономии и долга
Und natürlich, mein eigenes Heimkino. И, конечно, мой собственный кинотеатр.
Ich bin elend und arm. Я убог и нищ.
Und Sie sprachen mit Ihnen. И вы говорили с ними.
Wollen Sie dazukommen und zuhören?" Хочешь прийти и послушать?"
Und da gibt es viele: И их много:
Und natürlich verstand es jeder. И все поняли это.
Und ein bisschen was Experimentelleres: И кое-что более экспериментальное:
Und was kommt dabei heraus? И что получается из этого?
Und dann schließlich auch Elektrofahrzeuge. И, наконец, электромобили.
Alleine, beschämt und ohne Unterstützung. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.
Ich war unterentwickelt und übererregbar. Была недоразвитой и перевозбужденной.
Musik, Video, Film und TV Музыка, видео, кино и ТВ
Und die Anlagen sind gut. И звуковые системы хороши.
Bildung und auch ökonomische Möglichkeiten. образование и экономические возможности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.