Exemplos de uso de "zweit" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Wieder einmal schmälern die zweit- und die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt das Wachstum der weltweiten Gesamtnachfrage, anstatt es zu steigern. Страны со второй и третьей в мире индустриальной экономикой в очередной раз сдерживают, а не увеличивают рост совокупного мирового спроса.
Die zweite Erklärung ist glaubwürdiger. Второе объяснение вызывает больше доверия:
Der zweite Punkt ist Klimawandel. Второй пункт в моем списке -
Das ist der zweite Meilenstein. Это вторая веха на пути.
Tom verdient keine zweite Chance. Том не заслуживает второго шанса.
Unsere zweite Botschaft war optimistisch: Второе наше послание было оптимистичнее:
Die zweite Herausforderung wären Zellen. Вторая проблема - это клетки.
Das zweite A ist Aufmerksamkeit. Второе П это понимание
Hier kommt das zweite Problem: Вот второй вопрос:
Es gibt eine zweite Lösung: Имеется второе решение:
Und die zweite Frage war: И второй вопрос:
Das ist der zweite Schritt. И это второй шаг.
Die zweite Zutat ist Autonomie. Второй ингредиент - это автономия.
Das ist die zweite Gruppe. Вот это была вторая группа.
Das war der Zweite Weltkrieg. Была Вторая Мировая Война.
Irlands zweite und letzte Chance Второй и последний шанс Ирландии
Der zweite Typ von Schlagzeilen: Это вторая часть заголовков:
Das zweite Thema sind Werte. Вторая тема - ценности.
Dies führt zur zweiten Herausforderung: Это приводит ко второй проблеме:
Dies erfordert einen zweiten Schritt: Это требует второго шага:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS