Ejemplos del uso de "Demokratie" en alemán

<>
Traducciones: todos15 democracia15
Wir glauben an die Demokratie. Creemos en la democracia.
Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. Alemania es una democracia parlamentaria.
Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie. Los filósofos griegos valoraron la democracia.
Spanien ist seit 1975 eine Demokratie. España es una democracia desde 1975.
Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen. Debemos luchar por nuestra democracia.
Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit. La democracia es la dictadura de la mayoría.
Die Scheinheiligkeit ist der Tod der Demokratie. La hipocresía es la muerte de la democracia.
Demokratie ist die Basis aller freien Länder. La democracia es la base de todos los países libres.
Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Algunos han perdido la esperanza en la democracia.
Die Liebe zur Demokratie ist die zur Gleichheit. El amor a la democracia es el amor a la igualdad.
Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland. La democracia se originó en la antigua Grecia.
Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie. Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Viele glauben, in einer Demokratie entscheidet der, der am lautesten schreit. Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden. La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
Der Terrorismus kommt gelegen. Er erschafft ein Feindbild und einigt die Nation. Er rechtfertigt Gewalt und erlaubt es, die Demokratie zu ersticken. Er bringt die Vernunft und das Gewissen zum Schweigen. El terrorismo es oportuno. Crea la imagen del enemigo y unifica a la nación. Justifica la violencia y permite asfixiar la democracia. Pone a la razón y a la conciencia en silencio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.