Exemplos de uso de "Fliege" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich fliege lieber mit dem Flugzeug. Prefiero volar en avión.

Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun. Ella no puede lastimar ni a una mosca.

Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege. Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.

Einige Vogelarten können nicht fliegen. Algunas clases de aves no pueden volar.

Ein Adler fängt keine Fliegen. El águila no caza moscas.

Wir fliegen über den Wolken. Estamos volando sobre las nubes.

Die Dressur von Fliegen scheint äußerst belustigend zu sein. Amaestrar moscas se oye muy entretenido.

Nicht alle Vögel können fliegen. No todos los pájaros pueden volar.

Die Dressieren von Fliegen scheint irre spaßig zu sein. Amaestrar moscas se oye muy entretenido.

Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen. Ella observaba como vuelan las mariposas.

Wenn der Teufel nichts zu tun hat, verscheucht er mit seinem Schwanz die Fliegen. Cuando el diablo no tiene nada que hacer, con el rabo espanta las moscas.

Auch gefallene Engel wollen fliegen. También los ángeles caídos desean volar.

Manche Vögel können nicht fliegen. Algunos pájaros no pueden volar.

Ich möchte zum Mond fliegen. Yo quiero volar a la luna.

Schöne Vögel fliegen über Bäumen. Bellas aves vuelan por sobre los árboles.

Dieser Vogel kann nicht fliegen. Este pájaro no puede volar.

Er fliegt morgen nach Paris. Él volará a París mañana.

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig. El helicóptero vuela muy bajo.

Wie schnell fliegt der Vogel? ¿A qué velocidad vuela el pájaro?

Der Ball flog in die Luft. La pelota voló por los aires.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS