Exemples d'utilisation de "Held" en allemand

<>
Traductions: tous9 héroe9
Er ist ein verkannter Held. Él es un héroe mal reconocido.
Er glaubt ein Held zu sein. Él se cree un héroe.
Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet. Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.
Der stolze Held wollte entweder siegen oder sterben. El orgulloso héroe quería vencer o morir.
Man kann nicht immer ein Held sein, aber man kann immer ein Mann sein. No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
Wir betrachten ihn als unseren Helden. Le consideramos nuestro héroe.
Sie verehrten ihn als einen Helden. Ellos lo veneraban como a un héroe.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Todos los niñitos necesitan un héroe.
Ich mag keine Romane ohne Helden. No me gustan las novelas sin héroes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !