Ejemplos de uso de "Soldaten" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos18 soldado18
mostrar
Hier wurden viele Soldaten getötet. Aquí murieron muchos soldados.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Die Soldaten verfügten über Artillerie. Los soldados disponían de artillería.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Pompeius und seine Soldaten flohen. Pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben. Sin agua, los soldados habrían muerto.
Die Soldaten näherten sich der Stadt. Los soldados se acercaban a la ciudad.
Eine Armee ist eine Gruppe von Soldaten. Un ejército es un conjunto de soldados.
Viele Soldaten wurden in der Schlacht verwundet. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können. Sin agua, los soldados podrían haber muerto.
Die Soldaten sind auf den Kampf bereit. Los soldados están listos para la batalla.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet. Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten. Él le disparó una flecha al soldado.
Die Soldaten kehrten in ihre Reihen zurück. Los soldados regresaron a sus filas.
Der Soldat lag verletzt am Boden. El soldado yacía herido en el suelo.
Er war ein Soldat während des Krieges. Fue soldado durante la guerra.
Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte. Él es el soldado más valiente que jamás existió.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR