Usage examples of "dazu" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all38 other translations38
Wir haben keine Informationen dazu. No tenemos información de eso.
Hier ist ein Beispiel dazu. Aquí hay un ejemplo de eso.
Wie konnte es dazu kommen? ¿Cómo pudo ocurrir eso?
Ich möchte Ihre Meinung dazu. Quiero su opinión.
Ich sag mal nichts dazu. Mejor no digo nada de eso.
Er wird dich dazu beraten. Él te aconsejará al respecto.
Das kommt zu meinen Problemen dazu. Esto se agrega a mis problemas.
Was soll ich groß dazu sagen? ¿Qué quieres que te diga?
Hast du dazu irgendetwas zu sagen? ¿Tienes algo que decir sobre esto?
Hast du irgendetwas dazu zu sagen? ¿Tienes algo que decir sobre esto?
Ich habe dazu nichts zu sagen. No tengo nada que decir sobre eso.
Ich denke, ich habe dazu eine Theorie. Creo que tengo una teoría sobre eso.
Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren. La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.
Er spricht nur, wenn man ihn dazu auffordert. Él no habla a menos que se lo pidan.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe. No sé si tengo tiempo.
Was hat dich dazu gebracht so zu denken? ¿Qué te hizo pensar eso?
Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen? ¿Eres capaz de leer el libro con atención?
Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben. El doctor instó al paciente a dejar de fumar.
Ich zwang mich dazu, mich gut gelaunt zu zeigen. Me forcé a mí mismo a mostrar buen humor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!