Usage examples of "dieser tage" in German with translation to Spanish

<>
Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt. Estoy muy ocupado estos días.
Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin. El problema es que ando corto de dinero estos días.
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. Este palacio fue construido para el opulento rey.
Am hellichten Tage. En un día claro.
Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.
Zehn Tage vergingen. Pasaron diez días.
Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
Der Regen hielt drei Tage an. La lluvia duró tres días.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen. Solo puedo aconsejar a todos que se tomen tres días y aprendan toki pona.
Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?
Ich werde ein paar Tage lang hier bleiben. Me quedaré aquí un par de días.
Was dieser Blick sagte, das lässt sich nicht in Worte fassen. Lo que dice aquella mirada no se puede poner en palabras.
Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten? ¿Cuántos días quedan para Navidad?
Wann passierte dieser Unfall? ¿Cuándo ocurrió aquel accidente?
Seine Tage sind gezählt. Sus días están contados.
In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien. Esta región produce minerales preciosos.
Die Tage werden immer länger. Los días se están volviendo cada vez más largos.
Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. Esta ensalada tiene gusto a limón.
Ihre Tage sind gezählt. Sus días están contados.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download