Beispiele für die Verwendung von "hilft" im Deutschen mit Übersetzung "ayudarse"

<>
Übersetzungen: alle137 ayudar97 ayudarse39 servir1
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. Mi padre suele ayudarme con los deberes.
Kann ich dir irgendwie helfen? ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
Ich kann dir nicht helfen. No puedo ayudarte.
Freunde sollten sich gegenseitig helfen. Los amigos deben ayudarse mutuamente.
Könnt ihr mir bitte helfen? ¿Pueden ayudarme, por favor?
Ich kann dir unmöglich helfen. Me es imposible ayudarte.
Er kann dir nicht helfen. Él no puede ayudarte.
Ich kann euch nicht helfen. No puedo ayudaros.
Wir sollten uns gegenseitig helfen. Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.
Aber niemand konnte mir helfen. Pero nadie pudo ayudarme.
Wir möchten dir gerne helfen. Estamos deseando ayudarte.
Mit was kann ich dir helfen? ¿En qué puedo ayudarte?
Kannst du mir helfen, das hochzuheben? ¿Puedes ayudarme a levantar esto?
"Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich." "¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".
Sie bestand darauf, mir zu helfen. Ella insistió en ayudarme.
Darüber hinaus kann ich dir nicht helfen. No puedo ayudarte más que eso.
Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen. Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen. Quiero ayudarte con los deberes.
Es ist meine Pflicht, dir zu helfen. Es mi obligación ayudarte.
Er kam hierher, um mir zu helfen. Él vino aquí a ayudarme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.