Sentence examples of "lautesten" in German

<>
show all
Viele glauben, in einer Demokratie entscheidet der, der am lautesten schreit. Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
Sprechen Sie bitte etwas lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Kannst du bitte etwas lauter sprechen? ¿Podrías hablar un poco más fuerte por favor?
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Bitte sprich ein wenig lauter. Por favor, habla un poco más alto.
Ein leeres Fass klingt viel lauter. Un tambor vacío suena mucho más fuerte.
Ich kann laute Kinder nicht ertragen. No puedo soportar a los niños ruidosos.
Er rezitierte laut das Gedicht. Leyó el poema en voz alta.
Mein Wecker tickt viel zu laut. Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.
Japan ist ein extrem lautes Land. Japón es un país extremadamente ruidoso.
Die Musik ist zu laut. La música está demasiado alta.
Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. Su fuerte voz llamó mi atención.
Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren. No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa.
Augen sprechen manchmal lauter als Worte. A veces los ojos hablan más alto que las palabras.
Sprich lauter, damit dich jeder hören kann. Habla más fuerte para que todos puedan oírte.
Tom bat Mary, lauter zu singen. Tom le pidió a Mary que cantara más alto.
Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt. Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.
Du musst nicht so laut reden. No tienes que hablar tan alto.
Die Forderungen nach dem Rücktritt Wulffs werden immer lauter. Las voces incitando a que Wulff renuncie se están volviendo más y más fuertes.
Er las das Gedicht laut vor. Leyó el poema en voz alta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download