Exemplos de uso de "los drehen" em alemão

<>
Los, lass uns gehen! ¡Venga, vámonos!
Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen? La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito?
Bitte lassen Sie meinen Arm los. Suélteme el brazo por favor.
Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte. La habitación empezó a girar después de haber bebido unos tragos.
Da ist der Teufel los! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
Wenn die Erde aufhören würde sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren? Si la tierra dejase de girar, según tú, ¿qué pasaría?
Er ließ das Seil los. Él soltó la cuerda.
Endlich sind wir unser altes Auto los geworden. Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.
Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt. Tengo una tía que vive en Los Ángeles.
Ich ließ ihn los. Permití que se fuera.
Jungs, ich muss los. Chicos, me tengo que ir.
Lass meinen Arm los. Suelta mi brazo.
Bitte lass meinen Arm los. Suéltame el brazo por favor.
Was ist los, Michi? ¿Qué tal, Mike?
Du siehst besorgt aus, was ist los? Pareces preocupado, ¿qué ocurre?
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen. Vamos a sortear al ganador.
Beeile dich, wir gehen los! ¡Vamos que nos vamos!
„Was ist los?“, murmelte eine Stimme vom anderen Ende des Raums. "¿Qué sucede?" murmuró una voz desde el otro lado de la sala.
Er wusste, welches Los ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Der Unterricht geht nächste Woche los. La clase comienza la semana que viene.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.