Beispiele für die Verwendung von "schwer" im Deutschen mit Übersetzung "difícil"

<>
einblenden
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. Es difícil complacerle.
Das war schwer zu glauben. Era difícil de creer.
Die Arbeit war sehr schwer. El trabajo fue muy difícil.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. La mancha de café era difícil de quitar.
Ich finde es schwer zu glauben. Lo hallo difícil de creer.
Deine Frage ist schwer zu beantworten. Es difícil responder a tu pregunta.
Es ist schwer, mit ihm auszukommen. Es difícil llevarse bien con él.
Es ist schwer, Englisch zu meistern. Es difícil dominar el inglés.
Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen. Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.
Seine Theorie ist schwer zu verstehen. Su teoría es difícil de entender.
Niederländisch zu lernen ist nicht schwer. No es difícil aprender holandés.
Es ist schwer, diesen Plan auszuführen. Es difícil llevar a cabo este plan.
Manchmal ist es schwer zu wählen. A veces es difícil elegir.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. Es difícil abandonar el hábito de fumar.
Ist das schwer, mit Essstäbchen zu essen? ¿Es difícil comer con palillos chinos?
Die Prüfung war zu schwer für mich. El examen fue demasiado difícil para mi.
Eine fremde Sprache zu lernen ist schwer. Aprender una lengua extranjera es difícil.
Die Frage war zu schwer zu beantworten. La pregunta era demasiado difícil de responder.
Denken ist schwer, darum urteilen die meisten. Pensar es difícil, por eso la mayoría juzga.
Man kann ihm schwer etwas recht machen. Es difícil hacerlo feliz.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen