Usage examples of "Horses" in English with translation to German

<>
Translations: all54 pferd53 roß1
show all
Horses and donkeys are different. Pferde unterscheiden sich von den Eseln.
Horses are distinct from donkeys. Pferde sind anders als Esel.
They stole horses and cattle. Sie stahlen Pferde und Rinder.
He raises horses and cattle. Er züchtet Pferde und Rinder.
He likes all animals except horses. Er mag alle Tiere außer Pferden.
The plural of horse is horses. Die Mehrzahl von Pferd ist Pferde.
The horses are unsettled about the gunshots. Die Pferde sind wegen der Schüsse unruhig.
More tractors meant fewer horses and mules. Mehr Traktoren bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.
I wonder how many horses died during the Civil War. Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Horses don't like buttercups; they just leave them in the meadow. Pferde mögen keine Butterblumen, sie lassen sie auf der Wiese stehen.
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
The boss has been on his high horse all month long. Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
He looks like a horse. Er sieht aus wie ein Pferd.
He fell off the horse. Er fiel vom Pferd.
A horse is very useful. Ein Pferd ist sehr nützlich.
A horse is an animal. Ein Pferd ist ein Tier.
Have you ever ridden a horse? Bist du schon mal auf einem Pferd geritten?
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
His horse jumped over the fence. Sein Pferd sprang über den Zaun.
The plural of horse is horses. Die Mehrzahl von Pferd ist Pferde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download