Beispiele für die Verwendung von "In my opinion" im Englischen

<>
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
In my opinion, you're wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
In my opinion, she is correct. Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
In my opinion, German is the best language in the world. Meiner Meinung nach ist Deutsch die beste Sprache der Welt.
In my opinion, you are wrong. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling. Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
I know it's easier said than done but in my opinion you should challenge it. Ich weiß, es ist leichter gesagt als getan, aber meiner Meinung nach, solltest du es wagen.
Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Paragraph 214, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einem anderen eine Person wegnimmt, diesem darüber eine Quittung auszustellen hat.
In my opinion, staying up late is bad for one's health. Meiner Meinung nach ist zu langes Aufbleiben schlecht für die Gesundheit.
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
In my opinion, soccer is a great sport. Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.
That isn't a good idea in my opinion. Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
That's an ugly building, in my opinion. Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.
In my opinion, he is correct. Meiner Meinung nach hat er Recht.
My opinion is similar to yours. Meine Meinung entspricht etwa deiner.
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
My opinion is entirely different from yours. Meine und Ihre Meinung differieren komplett.
There is no clock in my room. Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
It's not my opinion, but just my translation. Das ist nicht meine Meinung, nur meine Übersetzung!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.