Beispiele für die Verwendung von "That beats everything" im Englischen
You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.
Du wirst sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und du wirst deinen Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können.
I will see to it that everything is ready in time.
Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist.
I hope that everything will bring about the amelioration of the world and mankind.
Ich hoffe, dass alles eine Verbesserung der Welt und der Menschheit bringen wird.
It goes without saying that money is not everything.
Es ist selbstverständlich, dass Geld nicht alles ist.
My father used to say that money is not everything.
Mein Vater pflegte zu sagen, dass Geld nicht alles ist.
Everyone knows that she has done everything she could for her children.
Jeder weiß, dass sie alles was sie konnte für ihre Kinder getan hat.
I don't think that technology provides us with everything we need.
Ich denke nicht, dass Technik uns mit allem versorgt, was wir brauchen.
Tom appreciates everything that Mary has done for him.
Tom weiß alles, was Mary für ihn getan hat, zu schätzen.
A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung