Exemplos de uso de "along the back of" em inglês com tradução para o alemão

<>
There is a garden at the back of our house. Hinter unserem Haus liegt ein Garten.
She lives in the back of beyond. Sie lebt am Arsch der Welt.
Children are playing at the back of the house. Hinter dem Haus spielen Kinder.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Er verschwand in einer dunklen Ecke hinten im Laden.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer. Beim Fußball spielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.
There is a hut at the back of our house. Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.
The world rests on the back of a great turtle. Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
There is a garden at the back of my house. Hinter meinem Haus ist ein Garten.
He knows the area like the back of his hand. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
I've written his address on the back of the envelope. Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
There were three buttons on the lower back of the robot. Auf dem unteren Teil des Roboterrückens befanden sich drei Knöpfe.
The back seat of the car will hold three passengers. Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.
We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.
He sneaked around to the back door. Er schlich herum zur Hintertür.
My favorite pastime is strolling along the shore. Mein liebster Zeitvertreib ist es, den Strand entlang zu bummeln.
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
We walked along the river. Wir gingen den Fluss entlang.
The boy entered by the back door. Der Junge kam durch die Hintertür herein.
He walked along the street. Er ging die Straße entlang.
He was drunk and forgot to shut the back door. Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS