Beispiele für die Verwendung von "amount of effort" im Englischen
She said that his success was the result of effort.
Sie sagte, dass sein Erfolg das Resultat seiner Bemühungen sei.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?
Playing chess requires a certain amount of skill.
Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance.
In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.
I don't know how to pay you this amount of money.
Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Sie sollen Fettigkeiten, die Sie essen, einschränken.
Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.
Our total debts amount to ten thousand dollars.
Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung