Beispiele für die Verwendung von "amount of work" im Englischen

<>
Does the amount of rain affect the growth of crops? Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen?
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
Your plan requires a large amount of money. Für deinen Plan brauchen wir einen großen Geldbetrag.
I am out of work. Ich bin arbeitslos.
Playing chess requires a certain amount of skill. Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
We still have masses of work. Wir haben immer noch jede Menge zu tun.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
I've got a lot of work to do. Ich habe viel zu erledigen.
The Swiss consume a large amount of beer. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.
He extorted a large amount of money from her. Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr.
Tom's boss demands a lot of work. Toms Boss fordert viel Arbeitseinsatz.
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen.
In France, a great amount of wine is consumed. In Frankreich wird viel Wein konsumiert.
They are out of work now. Sie sind jetzt arbeitslos.
In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance. In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.
This kind of work requires a lot of patience. Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
I don't know how to pay you this amount of money. Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
My father has been out of work for a year. Mein Vater ist schon ein Jahr arbeitslos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.