Beispiele für die Verwendung von "available time" im Englischen

<>
It is how effectively you use the available time that counts. Was zählt ist, wie effektiv du die verfügbare Zeit nutzt.
People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
What time is it now? Wie spät ist es?
Is there a table available for two on Friday? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
This book is widely available in libraries. Dieses Buch steht weithin in Bibliotheken zur Verfügung.
Any time will suit me. Jederzeit.
Fossil fuels won't be available forever. Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
The only room available is a double. Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Tom is available. Tom ist abkömmlich.
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
The vanity plate I want is not available. Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
This book is available at one shop only. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.