Ejemplos del uso de "be related" en inglés

<>
He is related to her by marriage. Er ist verwandt mit ihr durch Heirat.
English and German are two related languages. Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
She is related to him. Sie ist mit ihm verwandt.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
She is distantly related to him. Sie ist entfernt mit ihm verwandt.
Dutch is closely related to German. Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
He is related to me by marriage. Er ist mit mir verschwägert.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.
Haiku are closely related to the seasons of the year. Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
She is related to him by marriage. Sie ist mit ihm verschwägert.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. Man sagt, dass die globale Erderwärmung direkt mit dem Kohlendioxidausstoß zusammenhängt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.