Beispiele für die Verwendung von "better behaved" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She behaved quite abominably. Sie hat sich ganz abscheulich betragen.

A plastic glass is better than one made of real glass. Ein Plastikbecher ist besser als ein Glas.

He behaved himself like a man. Er benahm sich wie ein Mann.

You'd better not tell Tom. Du solltest es besser Tom nicht erzählen.

Today you learned more than the others and were well behaved. You may go home before the others. Du hast heute am meisten gelernt und bist artig gewesen, du darfst früher nach Hause gehen als die anderen.

I think we had better wait another thirty minutes. Ich denke, wir sollten besser noch dreißiig Minuten warten.

Since the book is about animals, I was irritated that the animals behaved like people. Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.

Two heads are better than one. Der Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer.

He behaved like a child. Er benahm sich wie ein Kind.

Taro speaks English better than I. Tarō spricht besser Englisch als ich.

He behaved as if he were crazy. Er benahm sich, als sei er verrückt.

We climbed higher so that we might get a better view. Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.

I like English better than Math. Ich mag Englisch mehr als Mathematik.

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.

Whatever I do, she says I can do better. Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.

He can play the piano better than I. Er spielt besser Klavier als ich.

Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.

I want to get to know you better. Ich möchte dich besser kennenlernen.

I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen