Beispiele für die Verwendung von "breath of fresh air" im Englischen

<>
She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
As we need fresh air, so fish need clean water. So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
I want to breathe some fresh air. Ich will etwas frische Luft schnappen.
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in. Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.
Please let in some fresh air. Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
I'd open the window: I need some fresh air. Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.
We need fresh air. Wir brauchen frische Luft.
Tom enjoys the fresh air. Tom mag die frische Luft.
I like fresh air. Ich mag frische Luft.
Tom went out for some fresh air. Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.
Let in some fresh air. Lass etwas frische Luft herein!
Open the window and let in some fresh air. Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein.
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
None of these eggs are fresh. Keines dieser Eier ist frisch.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.
In Spain and France, we buy fresh bread every day. In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.