Ejemplos del uso de "building block" en inglés

<>
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings. Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.
He broke up the concrete block with a hammer. Er brach den Betonblock mit einem Hammer auf.
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
The bassoon is a stumbling block in the english translation. Das Fagott ist in der englischen Übersetzung eine Stolperfalle.
The car is parked in front of the building. Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.
I'd like to organize a block party. Ich würde gern eine Nachbarschaftsparty organisieren.
The building was completely destroyed. Das Gebäude wurde total zerstört.
Have you met the new family on the block? Hast du die neue Familie in der Nachbarschaft getroffen?
The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.
Please fill in using block letters. Bitte in Grossbuchstaben ausfüllen.
The building may crash at any time. Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.
He's a chip of the old block Er ist ganz der Vater
They decided to pull down the old building. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.
Have you ever lived in an old building? Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
There is no access to the building from this direction. Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.
Traffic was building up behind the gritter. Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
This is by far the tallest building in this city. Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt.
Building materials are expensive now. Baumaterial ist im Moment teuer.
Opposite there is a six-story building. Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR