Beispiele für die Verwendung von "business" im Englischen

<>
It's bad for business. Das ist schlecht fürs Geschäft.
I use the internet for business. Ich nutze das Internet geschäftlich.
It is not his business. Das ist nicht seine Sache.
He made it his business Er machte es sich zur Aufgabe
John's business has turned out to be a complete failure. Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
Efficiency is the dominant idea in business. Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft.
mind your own fucking business kümmere dich um deinen eigenen verfickten Kram
He took over the business. Er übernahm das Geschäft.
I thought you had come on business. Ich dachte, du warst aus geschäftlichen Gründen gekommen.
Well, let's get down to business. Nun, lasst uns zur Sache kommen.
Paula was called away on urgent business. Paula wurde weggerufen für eine dringende Aufgabe.
How's your business going? Wie gehen deine Geschäfte?
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
It's time to work now. Let's get down to business. Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
The business is in the red. Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
I can't understand this business. Ich verstehe dieses Geschäft nicht.
He inherited the business from his father. Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
Father established his business 40 years ago. Vater gründete sein Geschäft vor 40 Jahren.
We are doing business with many countries. Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.