Usage examples of "by that time" in English with translation to German

<>
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
It's that time again already. Es ist schon wieder so weit.
What do you mean by that? Was willst du damit sagen?
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
Bill was killed by that man. Bill wurde von dem Mann umgebracht.
He was here at that time. Er war damals hier.
I don't know anybody by that name. Ich kenne niemanden dieses Namens.
Since that time we have not seen him. Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.
The postman was bitten by that dog. Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.
I went through so unpleasant an experience at that time. Ich habe damals eine äußerst unangenehme Erfahrung gemacht.
At that time, the whole world was hungry. Zu der Zeit hungerte die ganze Welt.
Mary was looking for you at that time. Mary suchte damals nach dir.
She was playing with her sister at that time. Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
Up to that time, we were watching TV. Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen.
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
What were you doing at that time? Was hast du zu der Zeit gemacht?
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein.
At that time, she was a student at Yale. Damals war sie Studentin in Yale.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. Wenn meine Mutter noch gelebt hätte, hätte sie mir damals geholfen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download