Beispiele für die Verwendung von "called off" im Englischen
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
Wenn es regnerisch ist, wird das Bergsteigen abgesagt.
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Wenn es regnet, wird das Sportfest abgesagt.
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
Das Spiel wäre nicht abgesagt worden, wenn es nicht so stark geregnet hätte.
Rugby is a sport which is never called off by rain.
Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.
The Jersey shore is a shore around a small island, off of the coast of Normandy, called Jersey.
Der Jersey-Strand ist eine Uferregion rund um eine kleine Insel vor der Küste der Normandie herum, genannt Jersey.
Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
Tom rief Mary an, um ihr zu sagen, dass er möglicherweise später am Nachmittag ihre Hilfe benötige.
I went on sleeping because the alarm didn't go off.
Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt.
The police persuaded her not to jump off the bridge.
Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung