Beispiele für die Verwendung von "calling program" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.

I heard someone calling my name. Ich hörte jemand meinen Namen rufen.

That program is broadcast every other week. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.

We are calling the police. Wir rufen die Polizei.

Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.

I am calling my brother. Ich rufe meinen Bruder an.

The TV program seemed very interesting. Das Fernsehprogramm schien wirklich interessant zu sein.

I'm calling because I've lost my credit card. Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.

Which program did you watch yesterday? Welche Sendung hast du gestern gesehen?

We are calling back the manager. Wir rufen den Geschäftsführer zurück.

This program has both downloading and uploading capabilities. Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.

Thank you for calling. Danke, dass Sie angerufen haben.

At any rate, the program was a success. Auf jeden Fall war das Programm ein Erfolg.

I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.

Maybe it's about time I started learning to program. Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich anfange, das Programmieren zu lernen.

He heard someone calling for help. Er hörte jemanden um Hilfe rufen.

Where can I buy a program? Wo kann ich ein Programm kaufen?

Thank you for calling me on time. Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast!

Every non-trivial program has at least one bug. Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen