Beispiele für die Verwendung von "change for the better" im Englischen

<>
His condition changed for the better. Sein Zustand hat sich verbessert.
I do not believe the weather will change for the worse next week. Ich glaube nicht, dass sich das Wetter nächste Woche verschlechtern wird.
The weather will change for the worse this afternoon. Das Wetter wird sich diesen Nachmittag verschlechtern.
Have you got any change for the parking meter? Haben Sie Kleingeld für die Parkuhr?
Do you have change for a dollar? Können Sie auf einen Dollar herausgeben?
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
This is by far the better of the two. Dies ist bei Weitem das bessere der beiden.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
Tell me which of the two cameras is the better one. Sag mir, welche der beiden Kameras besser ist.
Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.
The better he knows the language, the less he likes it. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
Curiosity got the better of him. Er unterlag der Neugier.
No liberty for the enemies of liberty. Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit.
The sooner, the better. Je eher, desto besser.
This will do for the time being. Das wird vorerst genügen.
The worse the better. Je schlechter desto besser.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Vielleicht hat Tom das Richtige getan — nur aus dem falschen Grunde.
If he comes, so much the better. Wenn er kommt, wird es besser sein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.