Exemplos de uso de "clubs" em inglês com tradução para o alemão

<>
The two clubs united to form one. Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.
Will you join our club? Wirst du unserem Klub beitreten?
Which club do you belong to? Zu welchem Club gehörst du?
The club has thirty members. Der Verein hat dreißig Mitglieder.
She was admitted to the club. Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt.
What time does the club open? Um wie viel Uhr öffnet der Club?
He joined the club last year. Er trat dem Verein letztes Jahr bei.
Can foreign students join this club? Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?
There are 50 members in the club. Der Club hat fünfzig Mitglieder.
Kumi did not talk about her club. Kumi redete nicht über ihren Verein.
We welcome you to our club. Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.
The club has more than fifty members. Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
There are fifty members in this club. Fünfzig Mitglieder gehören zu diesem Verein.
The club has more than 50 members. Der Klub hat mehr als 50 Mitglieder.
I meet him on occasion at the club. Ich treffe ihn ab und zu im Club.
Jill is the only girl in our club. Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
We meet him on occasion at the club. Wir treffen ihn ab und zu im Club.
Tom and Mary went to a nudist club. Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.
The club elected a new group of officers. Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!