Usage examples of "coat hook" in English with translation to German

<>
Hang your coat on the hook. Häng deinen Mantel an den Haken.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Ich würde die Leute, die das mit mir gemacht haben, an einen Fleischerhaken hängen.
The coat I wanted was priced at three hundred dollars. Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.
She swallowed it hook, line and sinker. Sie hat es bedenkenlos geglaubt.
This coat may well fit you. Dieser Mantel könnte dir stehen.
He fell for it hook, line, and sinker. Er ist voll darauf reingefallen.
He made her a new coat. Er machte ihr einen neuen Mantel.
We still have to look for the hook. Wir müssen noch den Haken suchen.
It's the first time I wear a white coat. Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage.
Hang your hat on the hook. Hänge deinen Hut auf den Haken.
It was cold last night, yet he didn't wear a coat. Es war kalt vorige Nacht, aber er hatte keinen Mantel an.
That party was off the hook, dude! Die Party war abgefahren, Alter!
He is poor and could not buy a coat. Er ist arm und konnte sich keinen Mantel kaufen.
The house needs a new coat of paint. Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
There's a hole in my coat. Mein Mantel hat ein Loch.
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter. Weil ich nicht genug Geld habe, werde ich diesen Winter ohne einen neuen Mantel auskommen müssen.
The girl in the blue coat is my daughter. Das Mädchen in dem blauen Mantel ist meine Tochter.
He took off his coat. Er legte seine Jacke ab.
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download