Sentence examples of "contact make time" in English

Select source language

Select target language

You must make much of time. Du musst viel aus der Zeit machen.

I'm afraid I can't make it at that time. Ich fürchte, ich kann zu dieser Zeit nicht.

We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.

I wish I could make up for lost time. Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wieder gut machen.

We must work hard to make up for lost time. Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.

I must make up for lost time. Ich muss die verlorene Zeit einholen.

I must work hard to make up for lost time. Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.

We are working hard to make up for lost time. Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.

It's difficult to make up for lost time. Es ist schwierig, verlorene Zeit zu kompensieren.

I must make up for lost time by driving fast. Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.

It is difficult to make up for wasted time. Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.

I will make up for the lost time by working as hard as I can. Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.

I want to know how he manages to make such good use of his time. Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.

Make haste, and you will be in time. Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen.

The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it. Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.

It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes. Es ist besser dir Zeit für diese Arbeit zu nehmen, als dich zu beeilen und Fehler zu machen.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? Wie viel Zeit und Energie widmen Sie Projekten, für die Sie kein Geld bekommen?

Contact my assistant if you have any questions. Kontaktieren Sie meinen Assistenten, falls Fragen auftreten sollten.

The French like to make fun of Belgians. Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download