Exemples d'utilisation de "customer care help line" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.

If it had not been for your help, I should have drowned. Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken.

There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.

We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.

Tom is a good customer. Tom ist ein guter Kunde.

I am pleased to help you if I can. Ich helfe dir gern, wenn ich kann.

The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.

I don't care for alcoholic drinks. Ich mache mir nichts aus Alkohol.

The customer has been on the phone with the salesman for two hours. Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.

It was very nice of you to help me with my homework. Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.

I will take care of the flowers. Ich werde mich um die Blumen kümmern.

John talked with his customer on the phone. John sprach mit seinem Kunden am Telefon.

We will help him if he asks us. Wir werden ihm helfen, wenn er uns darum bittet.

He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.

Customer in a milk shop: "I'd like three eggs, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you." Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."

I will help as much as I can. Ich werde helfen, so gut ich kann.

Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger