Beispiele für die Verwendung von "destroy" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The soldiers' mission was to destroy the bridge. Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

If you want to be free, destroy your television set. Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.

They destroyed stores and factories. Sie zerstörten Läden und Fabriken.

The building was completely destroyed. Das Gebäude wurde total zerstört.

An earthquake destroyed the building. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

The Japanese destroyed Pearl Harbor. Die Japaner zerstörten Pearl Harbor.

Termites are destroying the houses. Termiten zerstören die Häuser.

Many cities were destroyed by bombs. Viele Städte wurden durch Bomben zerstört.

The city was destroyed by fire. Die Stadt wurde durch Feuer zerstört.

The fire destroyed the tall building. Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

We've destroyed the enemy flagship! Wir haben das Flaggschiff des Feindes zerstört!

The tornado destroyed the whole village. Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

The town was destroyed during the war. Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

Cold weather and insects destroyed their crops. Kaltes Wetter und Insekten zerstörten ihre Ernte.

The building was totally destroyed by the earthquake. Das Gebäude wurde durch das Erdbeben völlig zerstört.

Tom's house was destroyed by a tornado. Toms Haus wurde von einem Tornado zerstört.

Tom's house was destroyed by a hurricane. Toms Haus wurde durch einen Orkan zerstört.

There are many houses destroyed by the earthquake. Dort wurden viele Häuser durch das Erdbeben zerstört.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen