Beispiele für die Verwendung von "dislocation earthquake" im Englischen
The building was totally destroyed by the earthquake.
Das Gebäude wurde durch das Erdbeben völlig zerstört.
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
Man weiß nicht, wann ein schweres Erdbeben in Tokio sein wird.
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Es gab ein Erdbeben und zusätzlich noch einen Tsunami.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen.
Millions of people were living in poverty after the earthquake.
Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut.
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.
I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat.
The news that there was an earthquake turned out to be true.
Die Neuigkeit, dass es ein Erdbeben gegeben hatte, stellte sich als wahr heraus.
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.
A big earthquake occurred in India yesterday.
Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung