Beispiele für die Verwendung von "distance runner" im Englischen

<>
We could see the lights of the town in the distance. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
The runner was gasping for breath. Der Läufer schnappte nach Luft.
The picture looks better at a distance. Das Bild sieht besser von weitem aus.
Naoko is a fast runner. Naoko ist eine schnelle Läuferin.
My house is located at a distance from the station. Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt.
The runner jumped over the hole in the ground. Der Läufer sprang über das Loch im Boden.
What's the distance from here to Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
She was a strong, fast runner then. Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin.
Scientists can easily compute the distance between planets. Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht rennen, wenn er Hunger hat.
Way off in the distance she could see the lights of the city. In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen.
He is the fastest runner in our class. Er ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse.
There is no distance on this earth as far away as yesterday. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
She is a runner. Sie ist Läuferin.
Seen from a distance, it looks like a man. Aus der Distanz betrachtet sieht das wie ein Mann aus.
He is a fast runner. Er ist ein schneller Läufer.
She wants to keep him at distance. Sie möchte ihn auf Abstand halten.
I am the fastest runner. Ich bin der schnellste Läufer.
Tom heard the temple bell in the distance. Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. Er gab sein bestes, sah aber bald ein, dass er sich nicht mit einem so schnellen Läufer messen konnte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.