Beispiele für die Verwendung von "earning" im Englischen mit Übersetzung "verdienen"

<>
Übersetzungen: alle32 verdienen32
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.
They wanted to earn money. Sie wollten Geld verdienen.
He earns twice my salary. Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
He earns a good salary. Er verdient gutes Geld.
He earns twenty dollars a day. Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.
She earns her living by teaching. Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.
He works hard to earn his living. Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
How much does he earn per month? Wie viel verdient er pro Monat?
Don't spend more than you earn. Gib nicht mehr aus, als du verdienst.
He earned his living as a teacher. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
She earns a living as a writer. Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin.
He earns three times more than me. Er verdient dreimal mehr als ich.
My husband earns $100,000 a year. Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr.
He earns twice as much as me. Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
How much does he earn in a month? Wie viel verdient er pro Monat?
How much money do you want to earn? Wie viel Geld wollen Sie verdienen?
She spends as much money as she earns. Sie gibt so viel Geld aus, wie sie verdient.
She earns a living by selling her paintings. Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder.
He earns three times as much as me. Er verdient dreimal so viel wie ich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.