Exemplos de uso de "euro coins" em inglês com tradução para o alemão

<>
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins. Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.
There are many more yuan millionaires than euro millionaires in the world. Es gibt viel mehr Yuan-Millionäre als Euro-Millionäre auf der Welt.
My hobby is collecting old coins. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro. Früher, als wir noch die Gulden hatten, war alles viel billiger als jetzt mit dem Euro.
These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.
How much do I owe you? - Four euro, please. Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte.
She gave me these old coins. Sie gab mir diese alten Münzen.
The exchange rate of the dollar versus the euro has declined. Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose.
The Swiss franc is pegged to the euro. Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.
I got these old coins from her. Ich habe diese alten Münzen von ihr bekommen.
In the next four years, 15 billion euro must be saved. In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
I have many coins in this box. Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.
Please change these bills into coins. Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Where did you get those old coins? Woher hast du diese alten Münzen?
I have several silver coins. Ich besitze mehrere Silbermünzen.
I collect rare coins. Ich sammle seltene Münzen.
Her hobby was collecting old coins. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!