Exemplos de uso de "evening performance" em inglês com tradução para o alemão

<>
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
No admittance during the performance. Kein Einlass während der Vorstellung.
Yes, it's such a nice evening. Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.
What time is the next performance? Um wie viel Uhr ist die nächste Vostellung?
It's awfully cold this evening. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
The game's outcome hangs on his performance. Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.
He cried in admiration of her performance. Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.
It finally stopped raining towards evening. Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
Tom didn't clap after Mary's performance. Tom hat nach Marys Darbietung nicht geklatscht.
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
Tom was disappointed in Mary's performance. Tom war enttäuscht von Marys Leistung.
I am starting this evening. Ich fange heute Abend an.
His performance was amazing. Sein Auftritt war toll.
My grandmother goes for a walk in the evening. Meine Großmutter geht abends spazieren.
I'm pleased with her performance. Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden.
I feed my dog two cups of dog food every evening. Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS