Beispiele für die Verwendung von "ever" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle314 je101 jemals52 immer6 andere Übersetzungen155

einblenden

He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.

Do you ever see him? Siehst du ihn jemals?

He seems as busy as ever. Er scheint so beschäftigt wie immer zu sein.

Have you ever beaten your dog? Hast du deinen Hund je geschlagen?

Nobody has ever loved him. Niemand hat ihn jemals geliebt.

He is as healthy as ever. Er ist wie immer wohl auf.

Have you ever hugged your children? Hast du deine Kinder je gedrückt?

Have you ever visited Rome? Haben Sie jemals Rom besucht?

External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.

Have you ever sweated this much? Hast du je derart geschwitzt?

Have you ever been abroad? Warst du jemals im Ausland?

She studies as hard as ever. Sie lernt so fleißig wie immer.

Have you ever tidied your room? Hast du je dein Zimmer aufgeräumt?

Have you ever got pregnant? Waren Sie jemals schwanger?

My father is as busy as ever. Mein Vater ist so beschäftigt wie immer.

Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?

Have you ever been there? Sind Sie jemals dort gewesen?

That actress is as beautiful as ever. Diese Schauspielerin ist schön wie immer.

Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?

Have you ever done it? Hast du es jemals gemacht?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen