Beispiele für die Verwendung von "expect" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle125 erwarten104 rechnen5 sich rechnen5 voraus sehen1 erhoffen1 andere Übersetzungen9

einblenden

I expect him to come. Ich erwarte, dass er kommt.

We have to expect the worst. Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.

We expect much of him. Wir erwarten viel von ihm.

Tom certainly didn't expect to win. Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.

I expect much of him. Ich erwarte viel von ihm.

I expect him to be here by three. Ich rechne damit, dass er um drei hier sein wird.

You can expect me tomorrow. Du kannst mich morgen erwarten.

He did not expect to live so long. Er hat nicht damit gerechnet, dass er so lange leben würde.

Don't expect too much. Erwarte nicht zuviel.

I expect him to help me. Ich erwarte, dass er mir hilft.

We expect a lot from him. Wir erwarten viel von ihm.

I didn't expect this question. Diese Frage habe ich nicht erwartet.

I expect a lot from him. Ich erwarte viel von ihm.

I don't expect anything from you. Ich erwarte nichts von dir.

I had no idea what to expect. Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete.

Don't expect too much of him. Erwarte nicht zu viel von ihm.

I expect that he will help us. Ich erwarte, dass er uns helfen wird.

I have no idea what to expect. Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet.

You can't expect more than that. Du kannst nicht mehr als das erwarten.

We expect that it will rain today. Wir erwarten, dass es heute regnen wird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen