Beispiele für die Verwendung von "faults" im Englischen

<>
einblenden
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
One is apt to forget his own faults. Man neigt dazu, seine eigenen Fehler zu vergessen.
I like him the better for his faults. Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Fehler.
He is not conscious of his own faults. Er ist sich seiner eigenen Fehler nicht bewußt.
I love him none the less for his faults. Er hat zwar einige Fehler, aber trotzdem mag ich ihn.
He had faults, but despite that I loved him. Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.
I like her all the better for her faults. Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr.
My wife has faults. None the less, I love her. Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.
She loves him all the more because he has faults. Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat.
He has some faults but I like him none the less. Er hat Fehler aber ich mag ihn trotzdem.
For all his faults, Sam is still a very likable person. Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults. Nun, es ist nie zu spät, seine Fehler zu berichtigen.
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
This is all your fault. Das ist alles deine Schuld!
Is it your fault or ours? Ist das Ihr Fehler oder unserer?
It wasn't your fault. Es war nicht deine Schuld.
This fault admits of no excuse. Dieser Fehler ist unentschuldbar.
Sorry, it was my fault Tut mir leid, es war meine Schuld
He would not admit his fault. Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen