Exemplos de uso de "fed" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Have you fed the dog? Hast du den Hund gefüttert?
I fed the leftovers to my dog. Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.
Have you fed the dog yet? Hast du den Hund gefüttert?
I have never fed my dog a banana. Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben.
Tom fed his leftovers to his dog. Tom fütterte die Überreste seinem Hund.
Against my advice, he fed his dog some raw pork. Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen.
He usually fed his dog cheap dog food. Er fütterte seinen Hund gewöhnlich mit billigem Hundefutter.
I used to think it didn't really matter what I fed my dog. Ich war der Meinung, dass es nichts ausmachte, was ich meinem Hund zu fressen gäbe.
I've always fed my dogs in the early evening. Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert.
I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag. Ich habe meinem Hund immer das Hundefutter zu fressen gegeben, das in diesen großen, grünen Tüten vertrieben wird.
He fed his dog at the same time every day. Er fütterte seinen Hund täglich zur gleichen Zeit.
He listened to the news on the radio as he fed his dog. Er hörte sich die Radionachrichten an, während er seinen Hund fütterte.
For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food. Ich fütterte meinen Hund die letzten zehn Jahre mit Trockenhundefutter.
Don't feed the animals. Bitte nicht füttern!
What should I feed my dog? Was sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
Do not feed the troll. Füttere den Troll nicht.
Sheep are feeding in the meadow. Schafe fressen auf der Weide Gras.
Tom is feeding the cows. Tom füttert die Kühe.
I never feed my dog raw meat. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
I'm feeding the goldfish. Ich füttere den Goldfisch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS