Usage examples of "feet" in English with translation to German

<>
show all
At intervals of five feet. In Abständen von fünf Fuß.
I am six feet tall. Ich bin sechs Fuß groß.
I felt something touch my feet. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.
He is almost six feet tall. Er ist fast sechs Fuß groß.
I cannot run. My feet hurt. Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
The plane climbed to 4,000 feet. Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.
The earth gave out under his feet. Der Boden gab unter seinen Füßen nach.
What do you have your feet for? Wozu hast du Füße?
He's almost six feet in height. Er ist fast sechs Fuß groß.
I am five feet, two inches tall. Ich bin fünf Fuß und zwei Zoll groß.
The old man tripped over his own feet. Der alte Mann stolperte über seine eigenen Füße.
Mother noted that my feet were not clean. Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
Tom's shot missed the target by two feet. Tom hat die Zielscheibe um zwei Fuß verfehlt.
Don't tramp in the living room with muddy feet. Stapfe nicht im Wohnzimmer mit matschigen Füßen herum.
The groom was getting cold feet just minutes before the wedding. Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet. Ich habe zu viel getrunken, und es kam mir vor, als würde der Boden unter den Füßen wackeln.
My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone. Die Füße tun mir so sehr weh, ich glaube, ich habe sie mir durchgelaufen.
I am massaging my foot. Ich massiere mir den Fuß.
My right foot is sleeping. Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
I usually go on foot. Normalerweise gehe ich zu Fuß.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download