Beispiele für die Verwendung von "for a long time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 lange43 lang3 seit langem3 andere Übersetzungen1

Jane kept silent for a long time. Jane blieb lange still.

If you want to keep meat for a long time, freeze it. Wenn du Fleisch länger haltbar machen willst, dann frier es ein.

I have not seen him for a long time. Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.

He was waiting for a long time. Er hat lange gewartet.

Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time. Herr Schmidt und ich sind schon seit langer Zeit miteinander bekannt.

Please forgive me for not having written for a long time. Ich bitte dich, verzeih mir, dass ich seit langem nicht geschrieben habe.

Tom made Mary wait for a long time. Tom ließ Mary lange warten.

I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Ich kann für seine Ehrlichkeit bürgen, weil ich ihn schon lang kenne.

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. Vor Kurzem ging ich auf meinem Nachhauseweg von der Schule in eine Gebrauchtbuchhandlung und fand dort zufällig ein Buch, nach dem ich schon seit Langem gesucht hatte.

She has known him for a long time. Sie hat ihn schon lange gekannt.

She kept me waiting for a long time. Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.

He was kept waiting for a long time. Man ließ ihn lange warten.

I waited for her for a long time. Ich wartete lange auf sie.

Tom has known Mary for a long time. Tom kennt Mary schon lange.

They made me wait for a long time. Sie haben mich lange warten lassen.

He kept me waiting for a long time. Er hat mich lange warten lassen.

I have been silent for a long time. Ich war lange Zeit still.

I've known him for a long time. Ich kenne ihn schon lange.

Whales can remain submerged for a long time. Wale können für eine lange Zeit untergetaucht bleiben.

He has lived in Iceland for a long time. Er hat schon lange in Island gewohnt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen