Beispiele für die Verwendung von "give away" im Englischen

<>
If you don't want your old bicycle, you can always give it away. Wenn du dein altes Fahrrad nicht mehr willst, kannst du es jederzeit weggeben.
It's a secret; don't give it away to anyone. Es ist ein Geheimnis, erzähl es Niemandem.
I may as well throw the money away as give it to him. Ich könnte genauso gut das Geld zum Fenster rauswerfen, als es ihm zu geben.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
Give him an inch and he'll take a yard. Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
Nobody could give the correct answer. Niemand konnte die richtige Antwort geben.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Give me the key. Gib mir den Schlüssel.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you. Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
Our cow doesn't give us any milk. Unsere Kuh gibt uns keine Milch.
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.