Beispiele für die Verwendung von "handed" im Englischen

<>
I handed him a map. Ich reichte ihm eine Karte.
Tom handed Mary a book. Tom reichte Mary ein Buch.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor. Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm.
She handed him the money. Sie hat ihm das Geld gegeben.
She handed him his jacket. Sie hat ihm seine Jacke gegeben.
She handed him a book. Sie hat ihm ein Buch gegeben.
He was caught red handed. Er wurde auf frischer Tat ertappt.
She was caught red handed. Sie wurde auf frischer Tat ertappt.
I handed in my report yesterday. Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.
Have you handed in your homework? Hast du deine Hausaufgaben abgegeben?
He handed the salesclerk the money. Er gab dem Verkäufer das Geld.
He handed down books from the shelf. Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben.
She handed me a sheet of paper. Sie gab mir ein Blatt Papier.
The custom was handed down from generation to generation. Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
The judge handed down a sentence of five years hard labor. Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
Stuart handed me a piece of paper with an address written on it. Stuart gab mir ein Stück Papier mit einer Adresse darauf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.